译文
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已(yi)像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
长安东边,来了(liao)很多骆驼和车马。
小伙子们真强壮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦(dian)念着北方的英明的君王,
哪有不义的事(shi)(shi)可以去干,哪有不善的事应该担当。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
及:比得上。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(22)阍(音昏)人:守门人
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。