译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在(zai)寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
残月西落(luo),翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
(7)阑:同“栏”。
缀:联系。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”