译文
宽阔的(de)黄河,只有(you)不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪(xu)像河水,源源不断。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队(dui)。
真怕到那天翻地(di)覆之时,彼此相见再也不能相识。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(35)色:脸色。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
57、既:本来。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
辛亥:光宗绍熙二年。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。