译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是(shi)无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当(dang)相会,死后也必在黄泉下相逢。”
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量(liang)黄昏是否下雨。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
太平一统,人民的幸福无量!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我衷心地希(xi)望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
52.氛氲:香气浓郁。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。