译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛(fen)。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中(zhong)夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影(ying),颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
伊尹和吕(lv)尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
来自皇(huang)天,雨露滋润(run),正当酷暑,穿上它清凉无比。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
②王孙:这里指游子,行人。