首页 古诗词 醉落魄·苏州阊门留别

醉落魄·苏州阊门留别

近现代 / 自如

愿君且宿黄公家。风光若此人不醉,参差辜负东园花。"
喜遇天文七曜动,少微今夜近三台。"
临水自伤流落久,赠君空有泪沾衣。"
露色珠帘映,香风粉壁遮。更宜林下雨,日晚逐行车。
客程无地远,主意在人安。遥寄登楼作,空知行路难。"
举家行哭向田园。空山寂寂开新垄,乔木苍苍掩旧门。
对榻遇清夜,献诗合雅音。所推苟礼数,于性道岂深。
枳闻庐山法,松入汉阳禅。一枕西山外,虚舟常浩然。"
"胡姬春酒店,弦管夜锵锵。红l1铺新月,貂裘坐薄霜。
望美金陵宰,如思琼树忧。徒令魂入梦,翻觉夜成秋。
"安石东山三十春,傲然携妓出风尘。
"惨惨天寒独掩扃,纷纷黄叶满空庭。孤坟何处依山木,
是焉披玩。良辰旨酒,宴饮无算。怆其仳别,终然永叹。
人吹彩箫去,天借绿云迎。曲在身不返,空馀弄玉名。"
"六月南风吹白沙,吴牛喘月气成霞。水国郁蒸不可处,


醉落魄·苏州阊门留别拼音解释:

yuan jun qie su huang gong jia .feng guang ruo ci ren bu zui .can cha gu fu dong yuan hua ..
xi yu tian wen qi yao dong .shao wei jin ye jin san tai ..
lin shui zi shang liu luo jiu .zeng jun kong you lei zhan yi ..
lu se zhu lian ying .xiang feng fen bi zhe .geng yi lin xia yu .ri wan zhu xing che .
ke cheng wu di yuan .zhu yi zai ren an .yao ji deng lou zuo .kong zhi xing lu nan ..
ju jia xing ku xiang tian yuan .kong shan ji ji kai xin long .qiao mu cang cang yan jiu men .
dui ta yu qing ye .xian shi he ya yin .suo tui gou li shu .yu xing dao qi shen .
zhi wen lu shan fa .song ru han yang chan .yi zhen xi shan wai .xu zhou chang hao ran ..
.hu ji chun jiu dian .xian guan ye qiang qiang .hong l1pu xin yue .diao qiu zuo bao shuang .
wang mei jin ling zai .ru si qiong shu you .tu ling hun ru meng .fan jue ye cheng qiu .
.an shi dong shan san shi chun .ao ran xie ji chu feng chen .
.can can tian han du yan jiong .fen fen huang ye man kong ting .gu fen he chu yi shan mu .
shi yan pi wan .liang chen zhi jiu .yan yin wu suan .chuang qi pi bie .zhong ran yong tan .
ren chui cai xiao qu .tian jie lv yun ying .qu zai shen bu fan .kong yu nong yu ming ..
.liu yue nan feng chui bai sha .wu niu chuan yue qi cheng xia .shui guo yu zheng bu ke chu .

译文及注释

译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
  后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲(qu)的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理(li)(li)他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死(si),叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
  天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁(fan)弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚(shang)未发芽。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
  杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
  “周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。

注释
羁人:旅客。
止既月:指住满一月。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。

赏析

  末联关锁全篇,诗人决定把以上一切思念、爱怜、关怀、担忧、渴望之情,亦即一片痴情,统统和泪写入这首情诗,寄赠子安。“泪落晴光”,造语别致,内涵丰富。“泪落”是感情激动的表示,同李清照一样,李清照在写诗之前也是“欲语泪先流”(李清照《武陵春》)。“晴光”更具情态,眼泪夺眶而出,泪花捧在眼边,晶莹透亮(tou liang),宛如晴空(kong)之夭光,这就把一个黯然伤神、幽柔钟情的女子的形象,如同雕塑一般地刻画出来,风流情韵,令人动容。与丈夫分别后,最值得相赠的东西就是诗人饱含泪水写的这首诗,到此珠圆玉润,圆满完成整首诗的艺术形象的塑造。
  作者善于运用对比映衬手法,突出体现文章(wen zhang)的主旨;同样是和颜悦色,侃侃而谈,循循善诱,让人乐于领悟(ling wu)其中的道理。
  此诗颔联“春寒著弊袍,间柳发红桃”写出了诗人眼中春雨微寒,桃红柳绿的春景。这里注意了冷色与暖色的对比映衬,并注意到亮度转换的巧妙处理,每句的意象虽单用一种色调,两句之间又有鲜明的反差,但是这样不同颜色的两组意象的并置投射在人的视觉“荧屏”上所呈现的是“一种互相作用的复合效果”,使意象色彩空间的构型更具张力。颈联“开畦分白水,林端举桔槔”写出诗人眼里的农人忙碌着在田间劳作(汲水往田里灌(li guan)溉)的景象。这是人们的劳动生活场面,是真正的田园生活图景。后人对颈联两句评价甚高。这两联描绘了一幅梦幻般的田园风光图,生动(sheng dong)形象地体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。
  可出乎意料的是蒋氏并没有(mei you)接受,他“大戚,汪然出涕曰……”蒋氏的这番话态度同样恳切,语气也十分肯定,表明了毒蛇可怕,但赋敛之毒更可怕。
  三、四句承上而来。一、二句写景,通过无主的花卉及无人耕种的荒田、盘旋的乌鸦,点出了背景后的人都已被杀尽逃光了,三、四句就更深一层写,说到处都是毁坏了的矮墙围着废井,这儿原来都住有人家。这两句呼应题目“《淮村兵后》戴复古 古诗”,把景物从大背景中拉回,定格在“村”上,具体写时则混写一句,以住家的破败来囊括兵后一切。家成了败垣废井,屋子自然无存,人就更不用说了。
  诗一开头,便直言不讳地和盘端出诗人的牢骚和不平:“岁晚身何托?灯前客未空。”明亮的油灯前,客人们正在兴高采烈地喝酒猜拳。这些客人们大都已得到了一官半职,生活有了着落,所以他们是那样无忧无虑。而诗人这一年又过去了,依然像无根的浮萍,随风飘荡,无所依托。除夕之夜,本应合家团聚,可妻子儿女却在远方,难以相见;一年终了,诗人托身何处仍无结果,心中感到抑郁不平。
  第二句“楚王葬尽满城娇”则道出了诗人所想,诗人由此荒凉的景色回忆起一连串楚国旧事,最熟悉的莫过于楚宫细腰的故事。楚灵王好细腰,先秦两汉典籍中多有记载。但李商隐此诗却把范围却由“宫中”扩展到“满城”,为害的程度也由“多饿死”变成“葬尽”,突出了“好细腰”的楚王这一癖好为祸之惨酷。触景生情,“葬尽满城娇”的想象就和眼前“悲风动白茅”的萧瑟荒凉景象难以分辨了,这悲风阵阵、白茅萧萧的地下,也许正埋葬着当日为细腰而断送青春与生命的女子的累累白骨呢,相互对比下,更引发了诗人强烈的悲凄之感。楚王罪孽深重,成为这场千古悲剧的制造者。作者愤慨之情溢于言表。
  这诗是王维《辋川集》中的一首,描写《白石滩》王维 古诗月夜景色,清新可喜,颇堪玩味。
  这首诗写的是诗人在长安城中看到了往日娇生惯养的黄金之躯的王公贵族的子孙们在安史叛军占领长安城之后的凄惨遭遇。
  诗的首句似平地奇峰,突然而起。照说,黄莺是讨人欢喜的鸟。而诗中的女主角为什么却要“打起黄莺儿”呢?人们看了这句诗会茫然不知诗意所在,不能不产生疑问,不能不急于从下句寻求答案。第二句诗果然对第一句作了解释,使人们知道,原来“打起黄莺儿”的目的是“莫教枝上啼”。但鸟语与花香本都是春天的美好事物,而在鸟语中,黄莺的啼声又是特别清脆动听的。人们不禁还要追问:又为什么不让莺啼呢?第三句诗说明了“莫教啼”的原因是怕“啼时惊妾梦”。但人们仍不会满足于这一解释,因为黄莺啼晓,说明本该是梦醒的时候了。那么,诗中的女主角为什么这样怕惊醒她的梦呢?她做的是什么梦呢?最后一句诗的答复是:这位诗中人怕惊破的不是一般的梦,而是去辽西的梦,是惟恐梦中“不得到辽西”。
  深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。
  以江碧衬鸟翎的白,碧白相映生辉;以山青衬花葩的红,青红互为竞丽。一个“逾”字,将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白,写得深中画理;而一个“欲”字,则在拟人化中赋花朵以动态,摇曳多姿。两句诗状江、山、花、鸟四景,并分别敷碧绿、青葱、火红、洁白四色,景象清新,令人赏心悦目。可是,诗人的旨意却不在此,紧接下去,笔路陡转,慨而叹之。“今春看又过,何日是归年?”句中“看又过”三字直点写诗时节。春末夏初景色不可谓不美,然而可惜岁月荏苒,归期遥遥,非但引不起游玩的兴致,却反而勾起了漂泊的感伤。此诗的艺术特点是以乐景写哀情,唯其极言春光融洽,才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来,而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚,别具韵致。
  唐顺之的《《信陵君救赵论》唐顺之 古诗》一文,以大家所熟知的“信陵君窃符救赵”的事件为题材,对已有的评论予以反驳,并陈述了自己的观点。文章开篇简练,没有过多赘述即阐明自己观点,指出赵国在军事上乃魏国的屏障,赵国灭亡,则魏国亦凶多吉少,由此得出“救赵者,亦以救魏,救一国者,亦以救六国也”的论断,因之,信陵君窃符救赵并无不可。
  其结句“伴蛩石壁里”是《野菊》王建 古诗在“山中”生活的必然交代,它客观地描绘出一位虽终日只能与低吟浅唱的蟋蟀(xi shuai)为伴,但却立根岩缝、咬定青山、忍寂耐寒、矢志不移的强者形象,其孤标独显的高风亮节令人敬佩。
  颈联“霜落熊升树,林空鹿饮溪”,互文见意,写“山行”所见的动景。“霜落”则“林空”,既点时,又写景。霜未落而林未空,林中之“熊”也会“升树”,林中之“鹿”也要“饮溪”;但树叶茂密,遮断视线,“山行”者很难看见“熊升树”与“鹿饮溪”的野景,作者特意写出“霜落”、“林空”与“熊升树”、“鹿饮溪”之间的因果关系,正是为了表现出那是“山行”者眼中的野景。惟其是“山行”者眼中的野景,所以饱含着“山行”者的“野情”。“霜落”而“熊升树”,“林空”而“鹿饮溪”,很是闲适,野趣盎然。

创作背景

  以情衬景。作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌《山市》蒲松龄 古诗奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”,由于此处基础就没有寺院,哪来的孤塔呢?这种凶猛的诧异、疑惑的情感,既是对怪僻的《山市》蒲松龄 古诗景致一种陪衬,又是传染读者的一种前言。作者在描写的进程中融入了这种情感,一步步吸引读者,去揭开《山市》蒲松龄 古诗的奥秘。文中陪伴着惊异的情感颠簸,层层睁开形貌,使《山市》蒲松龄 古诗的每一风景,每一次幻化都给人以新颖的感受。接着,“孤塔”旁又呈现了数十所绮丽的宫殿,直到此时,作者才点明白“始悟为《山市》蒲松龄 古诗”.孙某及其伴侣由“惊疑”而“悟”.陪伴着“悟”而来的应该是轻松、释然的神色,齐集精力抚玩可贵一见的《山市》蒲松龄 古诗异景。

  

自如( 近现代 )

收录诗词 (2944)
简 介

自如 自如,字月潭,号剑堂,六合人。

晚秋夜 / 阎德隐

吾道亦自适,退身保玄虚。幸无职事牵,且览案上书。
芳草日堪把,白云心所亲。何时可为乐,梦里东山人。"
关河征旆远,烟树夕阳微。到处无留滞,梁园花欲稀。"
朝共琅玕之绮食,夜同鸳鸯之锦衾。恩情婉娈忽为别,
一举轒輼灭,再麾沙漠空。直将威禁暴,非用武为雄。
亦不减,亦不增。瓶里千年铁柱骨,手中万岁胡孙藤。
不畏王程促,惟愁仙路迷。巴东下归棹,莫待夜猿啼。"
驰觞忽云晏,高论良难测。游步清都宫,迎风嘉树侧。


酹江月·夜凉 / 汪遵

楚俗少相知,远游难称情。同人应馆谷,刺史在郊迎。
"明牧念行子,又言悲解携。初筵方落日,醉止到鸣鸡。
秋色浮浑沌,清光随涟漪。豫章尽莓苔,柳杞成枯枝。
"下第常称屈,少年心独轻。拜亲归海畔,似舅得诗名。
"秦出天下兵,蹴踏燕赵倾。黄河饮马竭,赤羽连天明。
赠剑刻玉字,延平两蛟龙。送君不尽意,书及雁回峰。"
"东望春明门,驾言聊出游。南行小径尽,绿竹临清流。
狂飙动地起,拔木乃非一。相顾始知悲,中心忧且栗。


牧童 / 杨渊海

"阁道乘空出,披轩远目开。逶迤见江势,客至屡缘回。
白沙留月色,绿竹助秋声。却笑严湍上,于今独擅名。"
萧条人吏疏,鸟雀下空庭。鄙夫心所尚,晚节异平生。
河看大禹凿,山见巨灵开。愿扈登封驾,常持荐寿杯。"
"北竹青桐北,南桐绿竹南。竹林君早爱,桐树我初贪。
"商风入我弦,夜竹深有露。弦悲与林寂,清景不可度。
"醉来脱宝剑,旅憩高堂眠。中夜忽惊觉,起立明灯前。
举酒林月上,解衣沙鸟鸣。夜来莲花界,梦里金陵城。


韦处士郊居 / 许玉瑑

客舍盈樽酒,江行满箧诗。更能连骑出,还似洛桥时。"
鲁连逃千金,珪组岂可酬。时哉苟不会,草木为我俦。
梅花一夜遍南枝。初开窗阁寒光满,欲掩军城暮色迟。
驾言忽徂征,云路邈且深。朝游尚同啄,夕息当异林。
归家酒债多,门客粲成行。高谈满四座,一日倾千觞。
"楚国千里远,孰知方寸违。春游欢有客,夕寝赋无衣。
吾君略仙道,至化孚淳默。惊浪晏穷溟,飞航通绝域。
吊影失所依,侧身随下列。孤蓬飞不定,长剑光未灭。


行香子·七夕 / 陈式金

如冰结圆器,类璧无丝发。形影终不临,清光殊不歇。
贤愚与蚁虱,一种同草草。地脉日夜流,天衣有时扫。
杂英纷已积,含芳独暮春。还如故园树,忽忆故园人。
讲席邀谈柄,泉堂施浴衣。愿承功德水,从此濯尘机。"
常恐妾身从此摈。甄妃为妒出层宫,班女因猜下长信。
北客真三公,朱衣满江中。薄暮来投宿,数朝不肯东。
"荆扉带郊郭,稼穑满东菑。倚杖寒山暮,鸣梭秋叶时。
谁堪登望云烟里,向晚茫茫发旅愁。"


拜星月·高平秋思 / 汪启淑

桑间禾黍气,柳下牛羊群。野雀栖空屋,晨昏不复闻。
一操临流袂,上耸干云辔。独往倦危途,怀冲寡幽致。
钟鸣时灌顶,对此日闲安。"
客有桂阳至,能吟山鹧鸪。清风动窗竹,越鸟起相唿。
"秦郊平旧险,周德眷遗黎。始闻清夜柝,俄见落封泥。
云气杂虹霓,松声乱风水。微明绿林际,杳窱丹洞里。
山明宿雨霁,风暖百卉舒。泓泓野泉洁,熠熠林光初。
朝夕既论思,春秋仍书事。何言鲁声伯,忽下琼珠泪。


新晴野望 / 张仁溥

"昔余栖遁日,之子烟霞邻。共携松叶酒,俱篸竹皮巾。
"明牧念行子,又言悲解携。初筵方落日,醉止到鸣鸡。
"给园支遁隐,虚寂养身和。春晚群木秀,间关黄鸟歌。
"绿槐荫长路,骏马垂青丝。柱史谒承明,翩翩将有期。
轩车自来往,空名对清阴。川涘将钓玉,乡亭期散金。
"风光淅淅草中飘,日彩荧荧水上摇。
忠良信旧德,文学播英声。既获天爵美,况将齿位并。
良友垂真契,宿心所微尚。敢投归山吟,霞径一相访。"


明月何皎皎 / 仇昌祚

芰荷覆水船难进,歌舞留人月易低。"
庞公南郡人,家在襄阳里。何处偏来往,襄阳东陂是。
"少事武皇帝,无赖恃恩私。身作里中横,家藏亡命儿。
登高望天山,白云正崔巍。入阵破骄虏,威名雄震雷。
端坐讼庭更无事,开门咫尺巫咸山。男耕女织蒙惠化,
还车首东道,惠言若黄金。以我采薇意,传之天姥岑。"
从此向南无限路,双旌已去水悠悠。"
天子一行遗圣迹,锦城长作帝王州。


喜春来·春盘宜剪三生菜 / 胡宗愈

白简曾连拜,沧洲每共思。抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。
"别离何从生,乃在亲爱中。反念行路子,拂衣自西东。
遵渚归鸿度,承云舞鹤鶱.微臣滥陪赏,空荷圣明恩。"
"长安路绝鸟飞通,万里孤云西复东。旧业已应成茂草,
玉箸应啼红粉颜。鸿归燕相续,池边芳草绿。
旧苑经寒露,残池问劫灰。散花将捧日,俱喜圣慈开。"
愿雪会稽耻,将期报恩荣。半道谢病还,无因东南征。
"硕儒延凤沼,金马被鸿私。馔玉趋丹禁,笺花降紫墀。


雄雉 / 李岳生

"释子身心无有分,独将衣钵去人群。
四邻依野竹,日夕采其枯。田家心适时,春色遍桑榆。"
玉殿俯玄水,春旗摇素风。夹门小松柏,覆井新梧桐。
一坐看如故,千龄独向隅。至人非别有,方外不应殊。"
云泉不可忘,何日遂躬耕。"
衰柳日萧条,秋光清邑里。入门乍如客,休骑非便止。
"夜久闻羌笛,寥寥虚客堂。山空响不散,谿静曲宜长。
南都信佳丽,武阙横西关。白水真人居,万商罗鄽阛. 高楼对紫陌,甲第连青山。此地多英豪,邈然不可攀。 陶朱与五羖,名播天壤间。丽华秀玉色,汉女娇朱颜。 清歌遏流云,艳舞有馀闲。遨游盛宛洛,冠盖随风还。 走马红阳城,唿鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。