译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里(li)时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人(ren)。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情(qing)观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫(fu)交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
相思的情只能在心中郁结,相思的话(hua)儿无处去诉说,愁过白天又(you)愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成(cheng)黑黄颜色。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声(sheng)不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难(nan)舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
回(hui)首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(32)濡染:浸沾。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(74)玄冥:北方水神。
(15)制:立规定,定制度
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。