译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅(chang),倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天(tian)夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
妃子起初掩映着(zhuo)窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜(cai)和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大(da)家都说柳家有能扬名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
做官啊,立功建勋(xun)啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
10、断:(织成一匹)截下来。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
具言:详细地说。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。