译文
驽(nú)马十驾
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
念此去往来寻觅,终(zhong)见不(bu)到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
石岭关山的小路呵(he),
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发(fa)出了很大的响声。他生(sheng)怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续(xu)敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
内顾: 回头看。内心自省。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。