译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
愁绪缠(chan)绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪(zan)了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下(xia)徘徊。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结队南(nan)迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
朽(xiǔ)
己巳年三月写此文。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
君(jun)王在那大园林,母鹿懒懒伏(fu)树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
⑹白头居士:作者自指。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。