译文
清晨,满(man)脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀(huai)美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从(cong)容悠闲。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
就像是传来沙沙的雨声;
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云(yun)。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”