译文
继承前(qian)人未竟事业,终于完成先父遗志。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
江水南去隐入那茫茫云(yun)烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
举杯邀请明(ming)月来共饮,加自(zi)己身影正好三人。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
莫学那自恃勇武游侠儿,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(如此(ci)得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼(you)婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
20.为:坚守
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。