译文
烛龙身子通红闪闪亮(liang)。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不(bu)同)。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏(huai),那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声(sheng)渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
日月星(xing)辰,一齐为胜利歌唱。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
濯(zhuó):洗涤。
(57)剑坚:剑插得紧。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
8、孟:开始。
③抗旌:举起旗帜。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。