译文
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一(yi)曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳(yang)的光芒,透过淡(dan)淡的白(bai)云,也变得寒冷了。
满心伤感满腔(qiang)悲。我的哀痛谁体会。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓(ni)裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发(fa),忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
9.中:射中
99.先威后文:先以威力后用文治。
[24]床:喻亭似床。
⑵欢休:和善也。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。