译文
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
端起那舒州(zhou)杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
记得在北(bei)方边关,专事(shi)去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着(zhuo)荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都(du)杭州。想借红叶题(ti)诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里(li)来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声(sheng)音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
一半作御马障泥一半作船帆。
一年年过去,白头发不断添新,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
海甸:海滨。
期(jī)年:满一年。期,满。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。