译文
她(ta)说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大(da)雁正翱翔云天。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折(zhe)花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞(xiu)于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从(cong)云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
“魂啊回(hui)来吧!
冰雪堆满北极多么荒凉。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
夕阳看似无情,其实最有情,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
2遭:遭遇,遇到。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。