译文
哎,我听说马周客居新(xin)丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别(bie)致,旷野一览无余。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
不要去遥远的地方。
月亮偏在(zai)离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌(chang)盛?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解(jie)下战袍,为将军接风。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
78恂恂:小心谨慎的样子。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
⑿更唱:轮流唱。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
54、期:约定。
⑸苦:一作“死”。