译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边(bian),低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我的头发刚(gang)刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴(ba)回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
睡梦中柔声细(xi)语吐字不清,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归(gui),飘零在外的我,心却长系故园。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
〔8〕为:做。
⑦穹苍:天空。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。