译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此(ci)。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
孔雀(que)东南飞,飞到何处才休息?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有(you)半点儿清风。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
③径:直接。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑸四屋:四壁。