译文
(于高台上)喜悦于众多才子的(de)(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
北风怎么刮得这么猛烈呀,
平沙万里,在(zai)月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早(zao)已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点(dian)落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
绿色(se)的野竹划破了(liao)青色的云气,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
朽(xiǔ)
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
宜:当。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。