译文
因为人的寿命短促,虽然(ran)临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多(duo)地位低下的人都因此而获高官显爵。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
因此,当庄宗强盛的时候(hou),普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧(sang)命,国家灭亡,被天下人讥笑。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
5. 首:头。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
(90)庶几:近似,差不多。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
17 .间:相隔。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
昭:彰显,显扬。