译文
但是道德(de)高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
祖国的大好河山(shan)和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座(zuo)山匹敌。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略(lue)。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用(yong)做好准备。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
27.若人:此人,指五柳先生。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。