译文
回朝进谒(ye)楼台依旧,甲帐却无踪影;
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
魂魄归来吧!
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够(gou),又四下里看(kan)看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
努力低飞,慎避后患。
最可爱的是那九月(yue)初三之夜(ye),亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
莫要在君王的宴席上得意地演奏(zou)《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而(er)至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
此夜梦中我未能和想念(nian)的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⒂我:指作者自己。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”