译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断(duan)(duan)流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去(qu);时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过(guo)垂挂的竹帘,映红了虚堂。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
没有人知道道士的去向,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
项脊生说:巴(ba)蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑(zhu)”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
站在南(nan)天门长啸一声,青风四面万里来。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
秉性愚(yu)笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
芜秽:杂乱、繁冗。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。