译文
但为了众生都能够饱,即使(shi)拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
去年(nian)寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相(xiang)识太迟。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
以我的经历告诉那些(xie)小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆(chou)怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
怜爱(ai)涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
你的赠诗有如春风拂面,引(yin)起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
燕乌集:宫阙名。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。