译文
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不(bu)顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打(da)伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
怎样游玩随您的意愿。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
云杪:形容笛声高亢入云。
21. 故:所以。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
3.轻暖:微暖。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。