译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今(jin)是人(ren)间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西(xi)帘下待到破晓。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清(qing)清。梦中,她(ta)得到了君王的宠幸。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
③安:舒适。吉:美,善。