译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致(zhi)其欲倾斜。
登临漕(cao)邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了(liao)楚丘望堂邑,测量山陵(ling)与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉(ji)兆,结果必然很安康。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒(han)手冷,玉笙冰凉(liang),但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑵汲(jí吉):从井里取水。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
翠微:山气青绿色,代指山。
固也:本来如此。固,本来。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党