译文
楫(jí)
刚抽出的(de)花芽如玉簪,
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边(bian)一片青碧的色彩(cai)。
四方中外,都来接(jie)受教化,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白(bai)丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
悲叹昔日还(huan)在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
细雨(yu)初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(29)居:停留。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。