译文
九十天的光阴能够留多久(jiu)?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪(lei)流。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲(bei)怆啊去新地离乡背井(jing),坎坷啊贫士失官心中不平。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
夺人鲜肉,为人所伤(shang)?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山(shan),但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
为了什么事长久留我在边塞?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭(ji)奠江神。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
侬(nóng):我,方言。
36.远者:指湘夫人。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
28.逾:超过