译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
古人(ren)与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
关闭什么门使得(de)天黑?开启什么门使得天亮?
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
魂魄归来吧!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断(duan)发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。