译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着(zhuo)木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群(qun)浣纱的少女,她们(men)躲避着行人,害羞地含笑相语。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
怀(huai)中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
夕阳看似无情,其实最有情,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
步骑随从分列两旁。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。