译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
如今我来(lai)治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆(yi)念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就(jiu)不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清(qing)。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
当年汉(han)兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
42.修门:郢都城南三门之一。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”