译文
有一个骑马官(guan)人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
出生既已(yi)惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣(qu),开个玩笑人不怨。
都说春江景物芳(fang)妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路(lu)迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
详细地表述了自己的苦衷。
夺人鲜肉,为人所伤?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
如今(jin)回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
他:别的
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。