译文
秋日青枫江上(shang)(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
寂居异乡,平日少有人(ren)(ren)来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷(leng)清,又(you)哪里比得上乡愁的磨人呢?
尾声:
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交(jiao)替着。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打(da)落在地,怎不令人发愁?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
6、闲人:不相干的人。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。