译文
魂魄归来吧!
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏(xi)水连绵不断。
深山老林昏暗暗,瘴(zhang)气浓重散不开。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得(de)斗大乱石满地走。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
前行迷失(shi)我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
10:或:有时。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
①信州:今江西上饶。
10.狐魅:狐狸装鬼
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。