译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
早晨,画栋飞上(shang)了南浦的云;
在(zai)草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场(chang)小雨滴落在草坪上溅起细沙。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳(yang)宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
草虫的叫声多么可悲(bei),鸿雁孤独地向南飞翔。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
⑺有忡:忡忡。
龙颜:皇上。
142. 以:因为。