译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗(chuang)纸(zhi)被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋(xi)蟀整夜的哀音。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
皑(ai)皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经(jing)招来往宿鸾凤。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿(yuan)来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
③天倪:天际,天边。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……