译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边(bian)土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
即使冷冷清清开(kai)着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而(er)山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
就没有急风暴雨呢?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事(shi)。现在却有一场大火灾吓坏(huai)了您,同时,调和饮食的工具(ju),也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
(7)纳:接受
(6)华颠:白头。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
摇落:凋残。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(14)物:人。