译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登(deng)上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还(huan)有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
(此二句写月光之清澈无边(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当(dang)代的谋略,却还算兢兢业业。
魂魄归来吧!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻(qi)室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑷弄:逗弄,玩弄。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
(25)聊:依靠。