译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
曾(zeng)经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前(qian)的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点(dian)点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八(ba)卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已(yi)经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
萋萋:绿草茂盛的样子。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑦朱颜:指青春年华。
(4)无由:不需什么理由。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
③取次:任意,随便。