译文
两岸猿猴的(de)啼声(sheng)不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他(ta)们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒(man),难以和他们相处啊。”
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
4、天淡:天空清澈无云。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。