译文
树林深处,常(chang)见到麋鹿出没。
飞腾的(de)水珠散发彩色霞光,水沫在(zai)巨石(shi)上沸腾。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候(hou)才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
电光闪闪,雷声轰鸣(ming),山峰好像要被崩塌似的。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越(yue),风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
36.至:到,达
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑵最是:正是。处:时。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。