译文
清晨听到游子高唱离(li)别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
一起被贬谪的大都已(yi)回京,进身朝廷之路比登天难攀。
彩色的腰带与纤(xian)细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
庭院空旷寂寞,春(chun)天景色行(xing)将逝尽;
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
③ 泾(jìng)流:水流。
晴翠:草原明丽翠绿。