译文
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬(quan)出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执(zhi)笔写下此刻的心情。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⒀贤主人:指张守珪。
⒀离落:离散。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑹禾:谷类植物的统称。