译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
周代王朝共公治民,厉王君主为(wei)何发怒?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来(lai),飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物(wu)而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
太阳(yang)曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树(shu)的书吧。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远(yuan)离人间。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困(kun),难道只有宠爱伶(ling)人才会这样吗?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
〔60〕击节:打拍子。
作:当做。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
22、善:好,好的,善良的。