译文
路上的积水减少，沙滩露出，霜降天空之晶。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙(nao)盘，婕妤传下御旨才人将它取来。
门前有(you)客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访，果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫(xiao)鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
成都有个犀浦(pu)镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
大田鼠(shu)呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你(ni)，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊(a)那乐国，才是我的好所在！
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗(luo)被一片惨碧。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
自古来河北山西的豪杰，
注释
（15）从（zòng纵）：同“纵”。从亲，合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦，称为合纵，楚怀王曾为纵长。惠王：秦惠王，公元前337年至311年在位。
⑷长乐：即长乐宫。西汉主要宫殿之一，在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑧一寸相思一寸灰：结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二：“飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。”
（14）极：极点，指情况最严重之时。
232、溷（hùn）浊：混乱污浊。
208. 以是：因此。
梁，大梁，魏的国都。惠王，梁惠王，魏武侯之子。
⑥行者：行人。津：渡口。行者问津：用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云：“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之，使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比，意思是在耕作休息时，没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。