译文
青天上明月高悬起(qi)于何时?我现在停下酒杯且一问之。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道(dao)皇上对我恩遇之深呢。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山(shan)无语宛如在为我伤心,一缕残(can)阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
但愿和风惠顾,让牡丹姣(jiao)颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
70.迅:通“洵”,真正。
33.逆:拂逆,触犯。
平莎:平原。
②离:通‘罹’,遭遇。