首页 古诗词 凌虚台记

凌虚台记

隋代 / 张若澄

一道蝉声噪御街。石枕纹含山里叶,铜瓶口塞井中柴。
"峨峨双髻山,瀑布泻云间。尘世自疑水,禅门长去关。
"汉皋亭畔起西风,半挂征帆立向东。久客自怜归路近,
花间日暮信回时。五陵夜作酬恩计,四塞秋为破虏期。
道若千钧重,身如一羽轻。毫厘分象纬,袒跣揖公卿。
"上巳接寒食,莺花寥落晨。微微泼火雨,草草踏青人。
天子还从马嵬过,别无惆怅似明皇。"
敲关通汉节,倾府守河冰。无处论边事,归溪夜结罾。"
乡里老农多见笑,不知稽古胜耕锄。"
江湖易有淹留兴,莫待春风落庾梅。"
"久客厌岐路,出门吟且悲。平生未到处,落日独行时。
琼什捧来思旧隐,扑窗穿户晓溟濛。"
"贯珠一夜奏累累,尽是荀家旧教词。
名将山共古,迹与道俱存。为谢重来者,何人更及门。"
记得街西邻舍否,投荒南去五千馀。"
"贵贱各扰扰,皆逢朝市间。到此马无迹,始知君独闲。


凌虚台记拼音解释:

yi dao chan sheng zao yu jie .shi zhen wen han shan li ye .tong ping kou sai jing zhong chai .
.e e shuang ji shan .pu bu xie yun jian .chen shi zi yi shui .chan men chang qu guan .
.han gao ting pan qi xi feng .ban gua zheng fan li xiang dong .jiu ke zi lian gui lu jin .
hua jian ri mu xin hui shi .wu ling ye zuo chou en ji .si sai qiu wei po lu qi .
dao ruo qian jun zhong .shen ru yi yu qing .hao li fen xiang wei .tan xian yi gong qing .
.shang si jie han shi .ying hua liao luo chen .wei wei po huo yu .cao cao ta qing ren .
tian zi huan cong ma wei guo .bie wu chou chang si ming huang ..
qiao guan tong han jie .qing fu shou he bing .wu chu lun bian shi .gui xi ye jie zeng ..
xiang li lao nong duo jian xiao .bu zhi ji gu sheng geng chu ..
jiang hu yi you yan liu xing .mo dai chun feng luo yu mei ..
.jiu ke yan qi lu .chu men yin qie bei .ping sheng wei dao chu .luo ri du xing shi .
qiong shi peng lai si jiu yin .pu chuang chuan hu xiao ming meng ..
.guan zhu yi ye zou lei lei .jin shi xun jia jiu jiao ci .
ming jiang shan gong gu .ji yu dao ju cun .wei xie zhong lai zhe .he ren geng ji men ..
ji de jie xi lin she fou .tou huang nan qu wu qian yu ..
.gui jian ge rao rao .jie feng chao shi jian .dao ci ma wu ji .shi zhi jun du xian .

译文及注释

译文
快速严整修谢邑,召伯苦(ku)心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
如果不(bu)早立功名,史籍怎能写上您的名字?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有(you)千树的桃花。
树下就是她的家,门里露出(chu)她翠绿的钗钿。
  桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难(nan)忘怀。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
  如果打算在城邑营造幽谷、峭壁和深(shen)池,那就必须运载山石,开凿山涧沟壑,逾越险阻,耗尽人力,才可能办到。可是要想有那种天造地设的景致,则不能做到。而不必耗费民力,顺应地形,且能保持天然之美,这种在过去很难办到的事情,如今在这里出现了。  永州在九嶷山麓,最初在这里测量规划的人,也曾环绕着山麓建起了城市。这里有山石,却被茂密的草丛遮蔽着;这里有清泉,却埋藏在污泥之下,成了毒蛇(she)盘踞,狸鼠出没有地方。嘉树和恶木,鲜花与毒草,混杂一处,竞相疯长。因此被称为荒凉的地方。  韦公来到永州,过了一个月,州政大治,没有多少事情。望着这块土地,感到它很不平常,才让人铲除荒草,挖去污泥。铲下来的草堆积如山,疏通后的泉水晶莹清澈。烧掉了杂草,疏通了清泉,奇特的景致层出不穷。清秀和污浊分开了,美景代替了荒凉。看那树木,则清秀挺拔,枝叶舒展;看那湖水,则微波荡漾, 曲折萦回。怪石森然繁密,环绕四周。有的排列成行,有的如同跪拜,有的站立,有的卧倒。石洞曲折幽深,石山突兀高耸。于是在此建造厅堂,作为观赏游玩的地方。所有的怪石无不适应地形地势,献技于堂庑之下。新堂的外边,高原和山连接,林木覆盖的山脚悬崖,穿插交错,或隐或现。绿色的原野从近处伸向远方,跟碧蓝的天空连成了一体。这一切,都汇集在门楼之内。  新堂盖好后,使君便邀(yao)请客人前来参观,接着又设宴娱乐。有的边赞誉,边祝贺说:“看到您修建这新堂,便知道您的心志。您随着地势开辟出胜景,难道不就是想顺着当地的风俗来形成教化吗?您铲除恶木毒草而保留嘉树鲜花,难道不就是想铲除凶暴而保护仁者吗?您挖除污泥而使清泉流淌,难道不就是想除去贪污而提倡廉洁吗?您登临高处而纵目远望,难道不就是想让每个家庭都安定和富饶吗?既然这样,那么建这个新堂难道仅仅是为了草木土石清泉流水怡人心意,或是为了观赏山峦、原野和树林的景色吗?该是希望继使君后治理这个州的人,能够通过这件小事,懂得治民的大道理啊。”宗元请求把这篇记文镌刻在石板上,嵌在墙里,编入书中,作为刺史的楷模法式。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。

注释
⑦岑寂:寂静。
谙(ān):熟悉。
榜掠备至:受尽拷打。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
332、干进:求进。
⑶身歼:身灭。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
插田:插秧。

赏析

  此诗载于《全唐诗》卷八十九。下面是李白研究学会理事、四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天先生对此诗的赏析。
  一开头,诗人就把老翁放在“四郊未宁静”的时代的动乱气氛中,让他吐露出“垂老不得安”的遭遇和心情,语势低落,给人以沉郁压抑之感。他慨叹着说:“子孙都已在战争中牺牲了,剩下我这个老头,又何必一定要苟活下来!”话中饱蕴着老翁深重的悲思。战火逼近,官府要他上前线,于是老翁把拐杖一扔,颤巍巍地跨出了家门。“投杖出门去”,笔锋一振,暗示出主人公是一个深明大义的老人,他知道在这个多难的时代应该怎样做。但是他毕竟年老力衰了,同行的战士看到这番情景,不能不为之感叹唏嘘。“同行为辛酸”,就势跌落,从侧面烘托出这个已处于风烛残年的老翁的悲苦命运。“幸有牙齿存,所悲骨髓干。”牙齿完好无缺,说明还可以应付前线的艰苦生活,表现出老翁的倔强;骨髓行将榨干,又使他不由得悲愤难已。这里,语气又是一扬一跌,曲折地展示了老翁内心复杂的矛盾和变化。“男儿既介胄,长揖别上官。”作为男子汉,老翁既已披上戎装,那就义无反顾,告别长官慷慨出发了。语气显得昂扬起来。
  五六两句写诗人等待心上人的情状。“烟”字可以有两种解释:一、与下句“月色沉沉”对应,晚上时,江边人家生起炊烟。二、烟波浩淼的意思,傍晚时的一种江色。第二种种解释更靠谱。烟波里传来隐隐的歌声,也许这歌声诗人听辩不清,但她肯定甘愿认为这是一首相思歌,这歌声正合自己的心愿,传到了江的那边,送给李亿。诗人好像入魔了,看到的,听到的,想像的,一切皆变为思念。这一句就是一幅画,想像着诗人坐在江边,托腮沉思,有一种忧愁美。 “渡头”映入了诗人的视线,明知李亿不会来,看着,只是为了圆一个无法实现的愿望。一直到晚上,月色沉沉的时候,诗人坐等了一整天。
  颈联“馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐”,作今昔纵向对比,不过不是事与事对比,而是以今之物同昔之事对比。“馆”,当指建于西内之宏文馆。在春风的拂动下,馆松茂密,御柳堆烟,一派欣欣向荣的景象。这馆松御柳,曾作为玄宗享乐的见证者而存在,可现在,郁郁葱葱的馆松御柳,同转瞬即逝的玄宗的荒嬉生活,形成巨大的反差,这当然要激起诗人心中对今昔盛衰的强烈慨叹。只不过这种慨叹,并非是出自疾呼呐喊,而是寓之以景罢了。岑参《山房春事》诗云:“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”以“无情”“无知”的庭树之花,来透露其对梁园萧索的无限伤心之情。“唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。”“教坊”,当指建于西内之宜春院。宜春院已不再是歌舞繁华之地,其南,则荒草古苔,一派阴暗凄冷之象。诗中“阴”和“冷凄凄”数字,既是写实的景语,又饱蘸着作者抚今追昔的伤痛之情,将实景和心境融合为一。
  先总写一笔:“高垣睥睨,连亘六七里。”颇有恢宏的气象。然后分写:“中有楼若者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计。”虽然寥寥数语,却可以诱发读者想像出一幅跟《清明上河图》相似的画卷来。这幅画卷最后在风中消失,又不禁使人感到怅然。
  那么,“道”和“文”怎样能相促相长,达到较高的水准呢?他在《《答李翊书》韩愈 古诗》的第(de di)二段形象的论述了这个问题,他说:“将蕲至于古之立言者,则无望其速成,无诱于势利,养其根而竢其食,加其膏而希其光。根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔,仁义之人,其言蔼如也。”要写好文章,不要只是想去寻找一盒能让东施变西施的外用美丽霜,不要被狭隘的功利所驱谴,而要像为树养根,给灯加油那样,去加强道德修养,有了教高的道德水准,诗之树、文之灯才根深叶茂、光焰万丈!有了较高的道德修养,就有了经济苍生的使命感,就有了悯难怜弱的同情心,就有了正道直言的方正人格,遇不平则鸣,有愤激则书,敢于为民(wei min)请命,敢于为一切正义和真理摇旗呐喊、奔走呼号。金银财色不能动其心,酷刑利刃不能钳其口。想不说话是多么难的一件事呀,何需挖空心思、搜肠刮肚、冥搜虚饰以敷缀其文呢?
  诗首句“遥遥去巫峡”,“遥”远也,“遥遥”,远之又远。远远离开了巫峡,巫峡居三峡之中,西起四川巫山县大宁河口,东抵湖北巴东县渡口,全长九十里。过官渡口,至秭国,即“楚子熊绎之始国,而屈原之多里也 。”因此陈子昂诗中说 :“望望下章台”,“望 ”,远看,“望望”,一再瞻看。诗人以两组叠字生动地表现他此时心情,巫峡已相去遥遥,家乡更远隔重山。初离故乡,乍入楚境,急切地要饱览楚国风光,因此望之又望。“下”,写出了长江水势,从李白诗句“千里江陵一日还”就不难理解“下”字的意义和力量 。“章台”,《左传·昭公七年》:“楚子城章华之台 。”楚之章华台在今湖北监利县西北离湖上,也是陈子昂必经之地。“章华台”表明已入楚境。
  全诗紧紧围绕“《小至》杜甫 古诗”的时令,叙事、写景、抒感,充满着浓厚的生活情趣,切而不泛。开篇二句:“天时人事日相催,冬至阳生春又来”,是说冬至后白昼渐长,阳气渐舒,冬至既到,春天也就不远了。作者以咏叹笔调点明“阳生春来”与冬至的诗题紧扣,作为总起。中间两联:“刺绣五纹添弱线,吹葭六管动飞灰。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅”,是分承:颔联,直承首联“冬至”的自然节令特征;颈联,直承冬去春来的景物特征;最后是尾联:“云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯”,它以抒情作结。在这无可奈何的情景下,就让儿子取酒来尽饮吧!“事”、“景”、“感”三者烘托,从中可自然地悟出诗人写的只能是“《小至》杜甫 古诗”时令,而断非其他什么节候,这正是诗人感受敏锐,立意高远,选材典型,热爱生活的不俗体现,正是:“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”了。
  一、二两句写围城与突围,构成一个意义单位。以下八句写乘胜追杀,直至兵临易水,是又一个意义单位。“角”,古代军用乐器。《北史·齐安德王延宗传》有“吹角收兵”的记载。联系上下文看,“角声满天秋色里”一句,正是以虚写实。在读者想象中展现敌退我追的壮阔场景。“塞上胭脂凝夜紫”中的“夜”字照应第一句中的“日”字,表明从突围至此,已过了较长一段时间,双方互有杀伤。“塞上胭脂”,旧注引《古今注》“秦筑长城,土色皆紫、故曰紫塞”解释,大致不错。紧承“角声”、“秋色”描绘塞土赤紫,已令人想见战血;于“紫”前加一“凝”字,更强化了这种联想。
  将高蟾的(chan de)《金陵晚望》和本篇作一比较,颇耐人寻味。一个感叹“一片伤心画不成”,一个反驳说,现在不是画出来了么!其实,二人都是借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧,在艺术上有异曲同工之妙。
主题鉴赏之三:“拒招隐”说  清代的方玉润论诗颇具批判精神,他首先对历史上诸说,如“恶无礼”说、“淫诗”说等逐一辨驳,然后提出了自己的新见:愚意此必高人逸士抱璞怀贞,不肯出而用世,故托言以谢当世求才之贤也。意若曰,惟(wei)《野有死麕》佚名 古诗,故白茅得以包之。惟有女怀春,故吉士得而诱之。今也“林有朴樕,野有死鹿”矣,然“白茅”则“纯束”也,而谁其包之?“有女如玉”,质本无暇也,而谁能玷之?尔吉士纵欲诱我,我其能禁尔以无诱我哉?亦惟望尔入山招隐时,姑徐徐以云来,勿劳我衣冠,勿引我吠尨,不至使山中猿鹤共相惊讶也云尔。吾亦将去此而他适矣。此诗意极深而词又甚婉,故使读者猝难领会。未敢自信能窥诗旨,要之,循章会意,其大要亦不甚相远也。方氏将此诗阐释为一位高人逸士拒绝出山为官,并婉言谢绝当世求贤的人。方玉润“受到姚际恒《诗经通论》的影响,在自序中说:‘循文按义’,‘推原诗人始意’,‘不顾《序》,不顾《传》,亦不顾《论》,惟其是者从而非者止’。书名为《诗经原始》,就是不满于流行的附会曲解,从诗的本义探究诗的原始意义。”因此方玉润的读解显示出了独特的视域,为研读诗经提供了一个新的突破视角。
  这首绝句语言平实,但很有概括力,精警动人,也很含蓄,给人以想象的天地,历史沧桑之感尽在不言之中,寓意深刻,自来评价很高。王建的《宫词》,白居易的《长恨歌》,元稹的《连昌宫词》,都是长达千字左右的宏篇巨制,详尽地描述了唐玄宗时代治乱兴衰的历史过程,感叹兴亡。总结教训,内容广博而深刻。元稹这首小诗总共不过二十个字,能入选《唐诗三百首》,与这些长篇巨作比美,可谓短小精悍(jing han),字字珠玑。

创作背景

  关于《菩萨蛮》创作时间,宋黄庭坚《菩萨蛮》(半烟半雨溪桥畔)小序记曰:“王荆公新筑草堂于半山,引八功德水作小港,其上垒石作桥,为集句云。”按黄庭坚与王安石同时而年辈稍晚,所记当有据,可信。由此可知该词作于词人晚年罢相后隐居江宁(今南京)钟山半山园时。

  

张若澄( 隋代 )

收录诗词 (3443)
简 介

张若澄 张若澄,字镜壑,号潇碧,桐城人。干隆乙丑进士,改庶吉士,授编修,历官内阁学士,兼礼部侍郎衔。

清明二首 / 太叔苗

"假邑邀真邑命分,明庭元有至公存。每锄奸弊同荆棘,
"酒醒欲得适闲情,骑马那胜策杖行。天暖天寒三月暮,
将军夸换战时衣。鹘翻锦翅云中落,犬带金铃草上飞。
"樱桃花下会亲贤,风远铜乌转露盘。蝶下粉墙梅乍坼,
"几州闻出刺,谣美有江民。正面传天旨,悬心祷岳神。
"到此溪亭上,浮生始觉非。野僧还惜别,游客亦忘归。
"县官清且俭,深谷有人家。一径入寒竹,小桥穿野花。
"君子常闻不迫危,城崩何用急重围。


题扬州禅智寺 / 申屠艳

薄有杯盘备送迎。僧俗共邻栖隐乐,妻孥同爱水云清。
"洛岸秋晴夕照长,凤楼龙阙倚清光。玉泉山净云初散,
观色风驱雾,听声雪洒林。凡归是归处,不必指高岑。"
五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。"
蜀郡文君小来识。后生常建彼何人,赠我篇章苦雕刻。
菊露凄罗幕,梨霜恻锦衾。此生终独宿,到死誓相寻。
"雪满湖天日影微,李君降虏失良时。穷溟驾浪鹍鹏化,
"猎犬未成行,狐兔无奈何。猎犬今盈群,狐兔依旧多。


七夕曝衣篇 / 哀有芳

"一笈携归紫阁峰,马蹄闲慢水溶溶。黄昏后见山田火,
不书胝渐稳,频镊鬓无根。惟有经邦事,年年志尚存。"
"春云薄薄日辉辉,宫树烟深隔水飞。
"萧萧檐雪打窗声,因忆江东阮步兵。两信海潮书不达,
夜无多雨晓生尘,草色岚光日日新。蒙顶茶畦千点露,
"白发随梳落,吟怀说向谁。敢辞成事晚,自是出山迟。
"日离黄道十年昏,敏手重开造化门。火帝动炉销剑戟,
家无担石暂从军。非才岂合攀丹桂,多病犹堪伴白云。


后出塞五首 / 诺依灵

若个高情能似我,且应欹枕睡清晨。"
"半生猿鸟共山居,吟月吟风两鬓疏。新句未尝忘教化,
"时难转觉保身难,难向师门欲继颜。若把白衣轻易脱,
"重赋严刑作祸胎,岂知由此乱离媒。
"物外与谁期,人间又别离。四方多事日,高岳独游时。
却叹人无及物功,不似团团道边树。"
"新鞭暗入庭,初长两三茎。不是他山少,无如此地生。
不得乡书又到秋。耕钓旧交吟好忆,雪霜危栈去堪愁。


踏莎行·芳草平沙 / 羊舌志玉

兵聚边风急,城宽夜月澄。连营烟火岭,望诏几回登。"
狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。"
曾为流离惯别家,等闲挥袂客天涯。灯前一觉江南梦,惆怅起来山月斜。
"湖州安吉县,门与白云齐。禹力不到处,河声流向西。
侯国兵虽敛,吾乡业已空。秋来忆君梦,夜夜逐征鸿。"
见《纪事》)"
令行秋气爽,乐感素风轻。共赏千年圣,长歌四海清。"
砌觉披秋草,床惊倒古琴。更闻邻舍说,一只鹤来寻。"


念奴娇·过洞庭 / 尉迟驰文

大江临海恐无声。赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。
因产众草中,所希采者识。一枝当若神,千金亦何直。
"西风昨夜坠红兰,一宿邮亭事万般。无地可耕归不得,
渚宫寒过节,华省试临期。努力图西去,休将冻馁辞。"
"江头朱绂间青衿,岂是仙舟不可寻。谁敢强登徐稚榻,
"化人之心固甚难,自化之心更不易。化人可以程限之,
秦关若待鸡鸣出,笑杀临淄土偶人。"
林风移宿鸟,池雨定流萤。尽夜成愁绝,啼蛩莫近庭。"


商颂·长发 / 司千筠

"汉文穷相作前王,悭惜明珠不斗量。
卓文醉后开无力。孔雀衔来向日飞,翩翩压折黄金翼。
君心争不悔,恨思竟何穷。愿化南飞燕,年年入汉宫。"
"不知名利苦,念佛老岷峨。衲补云千片,香烧印一窠。
落泉当户急,残月下窗迟。却想从来意,谯周亦自嗤。"
影挂僧挑烛,名传鹤拂碑。涪江吊孤冢,片月下峨嵋。"
惆怅却愁明日别,马嘶山店雨濛濛。"
"驭得骊龙第四珠,退依僧寺卜贫居。青山入眼不干禄,


硕人 / 万俟诗谣

"所作高前古,封章自曲台。细看明主意,终用出人才。
樵鱼临片水,野鹿入荒园。莫问荣华事,清霜点发根。"
名推颜柳题金塔,饮自燕秦索玉姝。退愧单寒终预此,
日出天须霁,风休海自清。肺肠无处说,一为启聪明。"
深谷猿声半夜风。金简事移松阁迥,彩云影散阆山空。
晓莺闲自啭,游客暮空回。尚有馀芳在,犹堪载酒来。"
"岛屿遍含烟,烟中济大川。山城犹转漏,沙浦已摇船。
蛛网何繇捕得龙。清论尽应书国史,静筹皆可息边烽。


登嘉州凌云寺作 / 阎采珍

"簪星曳月下蓬壶,曾见东皋种白榆。六甲威灵藏瑞检,
可得红儿抛醉眼,汉皇恩泽一时回。
"王母阶前种几株,水精帘外看如无。
项庄一剑何虚舞。殊不知人心去暴秦,天意归明主。
昭君榆塞阙赍行。丛高恐碍含泥燕,架隐宜栖报曙莺。
禁城寒月捣征衣。漫教韩信兵涂地,不及刘琨啸解围。
"两两自依依,南园烟露微。住时须并住,飞处要交飞。
"旌旗鬣鬣汉将军,闲出巡边帝命新。沙塞旋收饶帐幕,


读陈胜传 / 范姜永山

"恋道欲何如,东西远索居。长疑即见面,翻致久无书。
凤衔辉翰别升天。八行真迹虽收拾,四户高扃奈隔悬。
"度岁休笼闭,身轻好羽仪。白云□是伴,沧海得因谁。
中山竹叶醅初发,多病那堪中十分。"
何事玉皇消息晚,忍教憔悴向人间。
我亦有心无处说,等闲停棹似迷津。"
"岂易投居止,庐山得此峰。主人曾已许,仙客偶相逢。
"两岸绿芜齐似翦,掩映云山相向晚。