译文
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地(di)的水乡漂泊羁旅。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上(shang)无人懂得配制续弦胶。
散尽万金,两袖清风潇洒自(zi)在而去,高歌吟赋还故(gu)乡。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
调转我的车走回原路(lu)啊,趁着迷途未远赶快罢休。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀(ai)蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
68、悲摧:悲痛,伤心。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
21.更:轮番,一次又一次。
[2]土膏:泥土的肥力。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。